³§Íͤ«¤éÂ繥ɾ¤òĺ¤¤Þ¤·¤¿¤ï¤ó¤³¤ª¤»¤Á¡£
ͽÈ÷ʬ¤Ç¤´ÍѰդ·¤¿¸ÞÀ£¥µ¥¤¥º¤È¥ß¥Ë½Å¤ò¤ª°Â¤¯ÈÎÇ䤵¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
ÉáÃʤΤ´¤Ï¤ó¤Î¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¡¢°ìÅÙ¤ª»î¤·¤·¤¿¤«¤Ã¤¿Êý¤Ë¤ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡ª
´Ý¤ÎÆâŹƬ¤ÈƱ»þÈÎÇä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤ê¼¡ÂèÈÎÇä¤ò½ªÎ»¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
Ëèǯ¹±Îã¤Î¤ï¤ó¤³¤ª¤»¤Á¡£
¿Íµ¤¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¿·¤¿¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤â²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
°ìÈֿ͵¤¤Î¥Ñ¥Æ¥É¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¤âÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Âç¹¥¤¤Ê¥·¥Ë¥¢¤ï¤ó¤³¤â¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢½À¤é¤«¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤òµÍ¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ò¤È¼ê´Ö²Ã¤¨¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ë¼êºî¤ê¤Ç¤ªºî¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ªÆÏ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª
Ä̾ï²Á³Ê¡¡¥ß¥Ë½Å¡¡£µ¡¤£²£°£°±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¢ª¡¡SALE²Á³Ê¡¡£³¡¤£°£°£°±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÞÀ£½Å¡¡£¹¡¤£¹£°£°±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¢ª¡¡SALE²Á³Ê¡¡£µ¡¤£³£°£°±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¡ã¥á¥Ë¥å¡¼¡ä¡¡
¡°Ëã¾Æ¡¦¡¦¡¦Íñ¡¢À¸¤Î¤¿¤é¤Î¤¹¤ê¿È¡¢½Ð½Á¡¢¤Ï¤Á¤ß¤Ä¤ò»ÈÍÑ¡£Ëèǯ¿Íµ¤¤Î°Ëã¾Æ¤ò¡¢º£²ó¤Ï·¿¤ËÆþ¤ì¤Æ¾Æ¤¡¢¥Ö¥í¥Ã¥¯¾õ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£Â·¿¤Ë¾Æ¤°õ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢¹õƦ¡¦¡¦¡¦¹õƦ¡¢Å¼ºÚÅü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢¥Û¥¯¥Û¥¯¤Ë¿æ¤¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ó¥È¥·¥¢¥Ë¥ó¡¢¥Ý¥ê¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¡¢¤ï¤ó¤³¤Ë¤â¿©¤Ù¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤±ÉÍ꤬ܽ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¤¹¡£
ºàÎÁ¡§¹õƦ¡¢Å¼ºÚÅü
£ÆÚ³Ñ¼Ñ¡¦¡¦¡¦»é¤ò¤ª¤È¤·¤¿ÆÚ¤â¤âÆù¤ÈÂ纬¡¢¿Í»²¤ò¤È¤í¤È¤í¤Î³Ñ¼Ñ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤Æ¤âÎɤ¤¹á¤ê¤Ç¤ï¤ó¤³¤Ë¿Íµ¤¤Î°ìÉʤǤ¹¡£¥ï¥ó¤Þ¤ó³Ñ¼Ñ¤Þ¤ó¡¢³Ñ¼Ñ¤´¤Ï¤ó¡¢³Ñ¼Ñ¥¼¥ê¡¼¡¢³Ñ¼Ñ¥¹¡¼¥×¤Þ¤ÇÈÎÇäÃæ¤Î¿Íµ¤¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£¥¹¡¼¥×¤âÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¡£·ë¤Ó¥Ñ¥×¥ê¥«¤ò¤Î¤»¤Þ¤·¤¿¡£
ºàÎÁ¡§ÆÚ¤â¤âÆù¡Ê¹ñ»º¡Ë¡¢Â纬¡¢¤Ë¤ó¤¸¤ó
¤¤µ¤ï¤é¤È¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¹ÈÇò¾ø¤·¡¦¡¦¡¦¥µ¡¼¥â¥ó¤È¤µ¤ï¤é¤ò»È¤¤¡¢¹ÈÇò¤Î¥Ñ¥Æ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¿©´¶¡£¥·¥Ë¥¢¤Î¤ï¤ó¤³¤â´î¤ÖÈþÌ£¤·¤µ¤Ç¤¹¡£
ºàÎÁ¡§¤µ¤ï¤é¡¢¥µ¡¼¥â¥ó¡¢Æ¦Æý¥Û¥¤¥Ã¥×¡¢Íñ
¥¥Á¥¥ó ¥Ñ¥Æ ¥É¡¦¥«¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¡¦¡¦¡¦ATOM'S KITCHEN¤Î°ìÈֿ͵¤¥á¥Ë¥å¡¼¡£·Ü¤à¤ÍÆù¤È·Ü¥ì¥Ð¡¼¤À¤±¤ÇĹ»þ´Ö¤«¤±¤Æ¾Æ¤¤¤¿¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥ß¡¼¥È¥í¡¼¥Õ¡£¿©ÍߤΤʤ¤¤ï¤ó¤³¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Î°ìÉʤǤ¹¡£
ºàÎÁ¡§·Ü¤à¤ÍÆù¡¢·Ü¥ì¥Ð¡¼
¦ÊÆÊ´¤Î¥·¥Ù¥ê¥¢¡¦¡¦¡¦¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤ÎÊÆÊ´¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸À¸ÃϤˡ¢¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¡¢¤à¤é¤µ¤¤¤¤â¡¢¤«¤Ü¤Á¤ã¤Î¥Ú¡¼¥¹¥È¤ò¤Ï¤µ¤ó¤À¥·¥Ù¥ê¥¢¥±¡¼¥¡£
ºàÎÁ¡§¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¡¢¤à¤é¤µ¤¤¤¤â¡¢¤«¤Ü¤Á¤ã¡¢ÊÆÊ´¡¢Íñ¡¢¥á¡¼¥×¥ë¥·¥í¥Ã¥×¡¢¥Ù¡¼¥¥ó¥°¥Ñ¥¦¥À¡¼¡Ê¥¢¥ë¥ß¥Õ¥ê¡¼¡Ë¡£
§¥Á¥¥ó¤Î¥ª¡¼¥Ö¥ó¾Æ¤¡¡¤Ë¤ó¤¸¤ó¥½¡¼¥¹Åº¤¨
¡¡¡¦¡¦¡¦»é¤ÈÈé¤ò¤ª¤È¤·¤¿·Ü¤à¤ÍÆù¤ò¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¾Æ¤¡¢¤Ë¤ó¤¸¤ó¤È·Ü¥¹¡¼¥×¤Çºî¤Ã¤¿¥½¡¼¥¹¤òꤍ¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë£±ÉʤǤ¹¡£¤Û¤ó¤Î¤ê´Å¤¤¿Í»²¥½¡¼¥¹¤òꤍ¤Æ¡¢¤ªÌîºÚ¤â°ì½ï¤Ë¤É¤¦¤¾¡£
ºàÎÁ¡§·Ü¤à¤ÍÆù¡¢¤Ë¤ó¤¸¤ó¡¢·Ü¤À¤·
¨¥Á¥¥ó¥í¡¼¥ë¡¦¡¦¡¦¤Ë¤ó¤¸¤ó¡¢¤¤¤ó¤²¤ó¡¢¥Ñ¥×¥ê¥«¤ò¤µ¤µ¤ß¤Ë´¬¤¤¤Æ¡¢¾ø¤·¾Æ¤¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê·Ü¤Î¿©´¶¤¬³Ú¤·¤á¤ë£±ÉʤǤ¹¡£
ºàÎÁ¡§·Ü¤µ¤µ¤ß¡¢¤¤¤ó¤²¤ó¡¢¥Ñ¥×¥ê¥«¡¢¤Ë¤ó¤¸¤ó
©¤È¤¦¤â¤í¤³¤·Æ¦É塦¡¦¡¦·Ü¤½¤Ü¤íÆþ¤Î¤È¤¦¤â¤í¤³¤·¤Î¤ä¤µ¤·¤¤´Å¤µ¤Î¤ªÆ¦Éå¡£¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤¤¤Î¤Ç¡¢¥·¥Ë¥¢¤ï¤ó¤³¤âÂç¾æÉס£
ºàÎÁ¡§¤È¤¦¤â¤í¤³¤·¡¢·Ü¤à¤ÍÆù¡¢·Ü¥¹¡¼¥×¡¢´¨Å·
ª¥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹Æ¦É塦¡¦¡¦·Ü¤½¤Ü¤íÆþ¤Î¥°¥ê¥ó¥Ô¡¼¥¹¤Î¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤ªÆ¦Éå¡£¥·¥Ë¥¢¤ï¤ó¤³¤Ë¤â¤ª¥¹¥¹¥á¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£
ºàÎÁ¡§¥°¥ê¥ó¥Ô¡¼¥¹¡¢·Ü¤à¤ÍÆù¡¢·Ü¥¹¡¼¥×¡¢´¨Å·
«£³¼ï¤Î´¨Å·¡¦¡¦¡¦·Ü¡¢¥ì¥Ð¡¼¡¢¤¤¤Á¤´´¨Å·¤ò·¿È´¤¤¤Æ¡¢¤ª¤»¤Á¤Î¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ºàÎÁ¡§·Ü¤à¤ÍÆù¡¢·Ü¥ì¥Ð¡¼¡¢¤¤¤Á¤´¡¢´¨Å·
¾¤Ë¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼
±öʬ¡¢Ä´Ì£ÎÁ¡¢Åº²Ãʪ¡¢ÊݸÎÁ¤Ï°ìÀÚÉÔ»ÈÍѤǤ¹¡£
Ìý¤âÁ´¤¯»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢Äã»éË䪤»¤Á¤Ç¤¹¡£
ÎäÅྦÉʤȤ·¤Æ¤ªÆÏ¤±¤·¤Þ¤¹¡£²òÅà¤ÏÁ°Æü¤«¤éÎ䢸ˤؤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¥«¥Ã¥×¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢»ÅÀÚ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢£±Éʤ´¤È¤Î²òÅà¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
³Æ¥á¥Ë¥å¡¼¤´¤È¤Î¥¢¥ì¥ë¥®¡¼Âбþ¿©ºàɽ¡¢¥«¥í¥ê¡¼É½¼¨¤Ä¤¤ªÉʽñ¤¤â°ì½ï¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤ª½Å¤ò¿¿¶õ¥Ñ¥Ã¥¯¤Ë¤·¤ªÆÏ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Ä̾ïÊñÁõ¤Î¤Î¤·»æ¡¢¿å°ú¡¢É÷ϤÉߤϤĤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ª½Å¤Ï¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Î¤¿¤á¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ£¤ª½Å¤ÏÀö¤Ã¤ÆºÆÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£
¤ªÎÁÍý¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¥«¥Ã¥×¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢£±Éʤº¤Ä¼è¤ê½Ð¤·²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ã¥×¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£
ÆâÍÆÎ̤Ȥ·¤Æ¤Ï¡¢¸ÞÀ£¥µ¥¤¥º¤Ï¥ß¥Ë½Å¤Î£²Çܰʾå¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
¥ß¥Ë½Å¤Ï¾®·¿¸¤¤Î£²¿©¡Á£³¿©Ê¬¡¢¸ÞÀ£½Å¤ÏÃæ·¿¸¤¤Î£²¡Á£³¿©Ê¬¤¬Ìܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¡£
¾ÞÌ£´ü¸Â¡§ÎäÅà¤Ç£´¤«·î¡£É¬¤ºÎäÅà¡¢Î䢸ˤÇÊݸ¡£
²òÅà¸å¤ÏÎ䢸ˤÇÊݸ¤Î¾å¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±Á᤯¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²òÅà¤ÏÎ䢸ˤǣ±Æü¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
Á÷ÎÁ¡§¥¯¡¼¥ëÂðµÞÊØÎäÅà¤ÇÁ÷¤é¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹¡£
²¼µÁ÷ÎÁ¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
£±Ëü±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ç¡¢Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡££µÀé±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¤Ç¡¢Á÷ÎÁȾ³Û¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Á´¤Æ¤Î¤ª¤ä¤Ä¤ä¤´¤Ï¤ó¤ÈƱºÊñ²Äǽ¤Ç¤¹¡£
ȯÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÆ±ºÊñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Ãí°Õ»ö¹à
¢¡¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥«¥Ã¥×¤ä¥±¡¼¥¹Åù¤ò¡¢¤ï¤ó¤Á¤ã¤ó¤¬¸í¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤
¤´Ãíʸ¤Ï1,080±ß°Ê¾å¤«¤é¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£